Imprimer
Catégorie : Livres

ean-Christophe MARTI (Texte et musique) & Christophe SAWADOGO (Illustrations) : Le Grand Dépaysement d’Alexandre le Grand.  Conte musical pour douze voix, un percussionniste et deux comédiens jouant en langue des signes. Avant-propos de Philippe Carbonneaux.  Ensemble Musicatreize, dir. Roland Hayrabedian.  Actes Sud Album cartonné, 21 x 21 cm, ill. couleurs, CD inclus. 25 €.

Il s’agit là du 5e conte musical - mêlant chanteurs et musiciens, parfois comédiens et danseurs - publié chez Actes Sud par Musicatreize.  Un bonheur renouvelé !  Ce Grand Dépaysement fait référence à la geste d’Alexandre Le Grand, apportant aux rabbis du Néguev puis aux femmes africaines, l’enseignement de son maître Aristote.  Parabole s’inspirant d’une légende évoquée, il y a vingt-deux siècles, dans le Talmud de Babylone, dont les péripéties abordaient le thème douloureux de la colonisation.  Thème qui retrouve une brûlante actualité, à l’heure de la mondialisation et de la disparition de tant de nos cultures.  Belle interprétation, par Musicatreize, de la partition de Jean-Christophe Marti (publiée chez Billaudot).  Somptueuses illustrations couleurs, signées Christophe Sawadogo.