Imprimer
Catégorie : Opéra

Emmanuel CHABRIER : L’Étoile.  Opéra bouffe en trois actes. Partition chant & piano. Bärenreiter : BA8708-90.

Le conducteur est en vente sous le n° 8708, le matériel d’orchestre est en location.

C’est toujours un plaisir de découvrir les œuvres présentées dans la collection « L’Opéra français » de Karl-Heinz Müller.  La réduction de piano a été refaite par l’éditeur sur la base de la partition orchestrale.  Elle diffère beaucoup de celle imprimée jadis chez Enoch.  La partition piano-chant contient l’intégralité du livret ainsi qu’une préface rappelant l’histoire de l’œuvre et un résumé de l’argument acte par acte.  Cette édition comporte également une adaptation allemande (chant et livret) qui pourra contribuer à une meilleure connaissance de cette œuvre outre-Rhin. En tout cas, félicitons Bärenreiter Urtext pour cette remarquable réalisation.