Bernard COL : 10 R 2 Debussy. Dix airs de Claude Debussy arrangés pour 2 flûtes. Moyen. Delatour : DLT2465.

Nous avons déjà dit à plusieurs reprises tout le bien que nous pensions de cette collection. Après Ravel et Schubert, voici Debussy. Rappelons le principe : il s’agit de textes transcrits de la façon la plus proche possible de l’original avec, notamment, un respect scrupuleux de l’harmonie. Parfois, des transpositions sont nécessaires mais la fidélité est toujours au rendez-vous. Dans ces dix extraits, Bernard Col n’a pas choisi la facilité : il s’agit, pour une bonne partie, d’œuvres orchestrales majeures. Redisons que ce sera l’occasion de faire écouter aux élèves les originaux et d’enrichir ainsi leur culture musicale. Il sera aussi intéressant de suivre les œuvres sur la partition pour voir en quoi peut consister le travail d’un « arrangeur » quand il est bien fait…